Mostrando entradas con la etiqueta Paramore. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Paramore. Mostrar todas las entradas

sábado, 6 de junio de 2009

That's what you get - Paramore


No sir, well I don't want to be the blame .... No señor, bueno to no quiero ser la culpable
Not anymore .... ya no
It's your turn to take a seat .... Es tu turno de tomar asiento
We're settling the final score .... estamos colocando la cuenta final
And why do we like to hurt so much? .... y por que nos gusta lastimr tanto?

I can't decide, you have made it harder just to go on .... No puedo decidir, ya lo hiciste dificil con irte
Why all the possibilities where I was wrong .... poe que todas las posibilidades estaban donde yo estaba mal

That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que consigues cuando dejas que tu corazón gane
Whoa
That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que consigues cuando dejas que tu corazón gane
Whoa
I drowned out all my senses with the sound of it's beating .... Ahogué todos mis sentidos con el sonido de estar latiendo
That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que obtienes cuando dejas que tu corazón gane
Whoa

I wonder how am I supposed to feel when you're not here .... Me pregunto como se supone que me sienta cuando ya no estes aquí
'Cause I burned every bridge I ever built when you were here .... Porque quemé cada puente que construí cuando estabas aquí
I still try holding on to silly things .... Todavia intento aferrarme a las cosas tontas
I never learned why when all the possibilities I'm sure you heard .... Nunca aprendí porque cuando todas las posibilidades estoy seguro que lo escuchaste

That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que consigues cuando dejas que tu corazón gane
Whoa
That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que consigues cuando dejas que tu corazón gane
Whoa
I drowned out all my senses with the sound of it's beating .... Ahogué todos mis sentidos con el sonido de estar latiendo
That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que obtienes cuando dejas que tu corazón gane
Whoa

They make you wait to me, to me .... Ellos te hicieron esperar por mi, por mi
And I'll always be just so inviting .... Y yo siempre seré mui invitada
If I ever start to think straight .... si comienzo a pensar bien
This heart started right in me .... Este corazón empezo bien en mi
Let's start, hey .... Comencemos, hey

Why do we like to hurt so much? .... Por qué nos gusta lastimar tanto?
Oh why do we like to hurt so much? .... Oh por que nos gusta lastimar tanto?

That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que consigues cuando dejas que tu corazón gane
Whoa
That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que consigues cuando dejas que tu corazón gane
Whoa
That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que obtienes cuando dejas que tu corazón gane
I can't trust myself with anything but this .... No puedo confiar conmigo mismo con nada excepto esto
That's what you get when you let your heart win .... Eso es lo que consigues cuando dejas que tu corazón gane
Whoa

http://www.youtube.com/watch?v=qB1sdsKZUeo

martes, 2 de junio de 2009

Decode - Paramore

DECODE
How can I decide what's right ........ ¿Como puedo decidir que esta bien,
When you're clouding up my mind? ........ Cuando tú nublas mis pensamientos?
I can't win your losing fight ........ No puedo ganarle a tu perdida de voluntad
All the time ........ Todo el tiempo

Not gonna ever own what’s mine ........ Nunca voy a ser dueña de lo que es mío
When you're always taking sides? ........ Cuando tú siempre estás tomando actitudes
But you won't take away my pride ........ Pero no te llevarás mi orgullo
No, not this time, not this time ........ No, esta vez no, esta vez no

How did we get here? ........ ¿Como llegamos a esto?
When I used to know you so well ........ Cuando solía conocerte tan bien
but how did we get here? ........ ¿Pero como llegamos a esto?
Well, I think I know ........ Bueno, creo que lo sé

The truth is hiding in your eyes ........ La verdad está oculta en tus ojos
and it's hanging on your tongue ........ Y tú te muerdes la lengua
Just boiling in my blood ........ Hirviendo en mí sangre
but you think that I can't see ........ Pero tú crees que puedo ver
what kind of man that you are ........ La clase de hombre que eres
if you're a man at all ........ Si es que eres un hombre del todo
Well, I will figure this one out on my own ........ Bueno, creo que lo averiguaré por mi cuenta
(I'm screaming, "I love you so.") ........ (Estoy gritando, “te amo tanto”)
On my own ........ Por mi cuenta
(My thoughts you can't decode.) ........ (No puedes descifrar mis pensamientos)

How did we get here? ........ ¿Como llegamos a esto?
When I used to know you so well, yeah ........ Cuando solía conocerte tan bien
but how did we get here? ........ ¿Pero como llegamos a esto?
Well, I think I know ........ Bueno, creo que lo sé

Do you see what we've done? ........ ¿A caso no ves lo que hemos hecho?
We've gone and made such fools ........ Nos burlamos de
of ourselves ........ Nosotros mismos
Do you see what we've done? ........ A caso no ves lo que hemos hecho?
We've gone and made such fools ........ Nos burlamos de
of ourselves ........ Nosotros mismos

How did we get here? ........ ¿Como llegamos a esto?
When I used to know you so well, yeah ........ Cuando solía conocerte tan bien
but how did we get here? ........ ¿Pero como llegamos a esto?
Well, I used to know you so well ........ Bueno, creo que lo sé
I think I know, I think I know ........ Creo que lo sé, creo que lo sé

There is something I see in you ........ Hay algo que veo en ti
It might kill me; I want it to be true ........ Podría matarme, quiero que sea de verdad


http://www.youtube.com/watch?v=bcVEGRad9UM